top of page

YOGINI   EKADASHI

  युधिष्ठिर ने पूछा : वासुदेव ! आषाढ़ के कृष्णपक्ष में जो एकादशी होती, उसका क्या नाम है? कृपया उसका वर्णन कीजिये ।

भगवान श्रीकृष्ण बोले : नृपश्रेष्ठ ! आषाढ़ (गुजरात महारष carica के अनुसार ज्येष्ठ) के कृष्णपक्ष की एकादशी का नाम 'योगिनी' है है यह बड़े बडे पातकों का नाश करनेवाली है। संसारसागर में डूबे हुए प्राणियों के यह सन सनातन नौका के समान है

अलकापुरी के राजाधिराज कुबेर सदा भगवान शिव की भक्ति में तत्पर रहनेवाले हैं उनका 'हेममाली' नामक एक यक्ष सेवक था, जो पूजा के लिए फूल लाया करता था। हेममाली की पत्नी का नाम 'विशालाक्षी' था । वह यक्ष कामपाश में आबद्ध होकर सदा अपनी पत्नी में आसक्त रहता था। एक दिन हेममाली मानसरोवर से फूल लाकर अपने घर में ठह ठहर गया और पत्नी के प्रेमपाश में खोया रह गया, अत: कुबेर के भवन में न जा सका सक। इधर कुबेर मन्दिर में बैठकर शिव का पूजन कर रहे ते थे उन्होंने दोपहर तक फूल आने की प्रतीक्षा की । जब पूजा का समय व्यतीत हो गया तो यक्षराज ने कुपित होकर सेवकों से कह कहा: 'यक्षों! दुरात्मा हेममाली क्यों नहीं आ रहा है ?'

यक्षों ने कहा: राजन् ! वह तो पत्नी की कामना में आसक्त हो घर में हऀ रमण का यह सुनकर कुबेर क्रोध से भर गये और तुरन्त ही हेममाली को बुलवाया। वह आकर कुबेर के सामने खड़ा हो गया । उसे देखकर कुबेर बोले : 'ओ पापी! अरे दुष्ट ! ओ दुराचारी ! तूने भगवान की अवहेलना की है, अत: कोढ़ युक युक्त और अपनी उस प्रियतमा से वियुक्त होकर इस स all'avore

कुबेर के ऐसा कहने पर वह उस स्थान से नीचे गिर गया । कोढ़ से सारा शरीर पीड़ित था परन्तु शिव पूजा के प all'avore तदनन्तर वह पर्वतों में श all'avore वहाँ पर मुनिवर मार्कण्डेयजी का उसे दर्शन हुआ । पापकर्मा यक्ष ने मुनि के चरणों में प्रणाम किया । मुनिवर मारulareडेय ने उसे भय से काँपते देख कहा: 'तुझे कोढ़ के रोग ने कैसे दबा लिया?'

यक्ष बोला : मुने ! मैं कुबेर का अनुचर हेममाली हूँ । मैं प्रतिदिन मानसरोवर से फूल लाकर शिव पूजा के समय कुबेर को दिया करता था। एक दिन पत्नी सहवास के सुख में फँस जाने के कारण मुझे समय का ज्ञान ही नहीं रहा, अत: राजाधिराज कुबेर ने कुपित होकर मुझे शाप दे दिया, जिससे मैं कोढ़ से आक्रान्त होकर अपनी प्रियतमा से बिछुड़ गया । मुनिश्रेष्ठ संतों का चित्त स all'avore

मारulareकण ने कहा: तुमने यहाँ सच्ची बात कही है, इसलिए मैं तुम्हें कल्याणप्रद व्रत का उपदेश करता हूँ हूँ तुम आषाढ़ मास के कृष all'avore इस व्रत के पुण्य से तुम all'avore

भगवान श्रीकृष्ण कहते हैं: राजन् ! मारulareकण के उपदेश से उसने 'योगिनी एकादशी' का व्रत किया, जिससे उसके शरीर को कोढ़ दूर हो गया। उस उत्तम व्रत का अनुष्ठान करने पर वह पूर्ण सुखी हो गया । 

नृपश्रेष्ठ ! यह 'योगिनी' का व्रत ऐसा पुण्यशाली है अठ अठ्ठासी हजार ब्राह्मणों को भोजन कराने से जो फल मिलत है, वही फल योगिनी एक एकादशी 'का वा करत करनेव मनुष मनुष है है है वही फल योगिनी योगिनी एकादशी' का व Quali 'योगिनी' महान पापों को शान्त करनेवाली और महान पुण्य फल देनेव देनेवाली है है इस माहात्म्य को पढ़ने और सुनने से मनुष्य सब पापों से मुक्त हो जाता है


Yudhishthira Maharaj disse: "Oh Signore Supremo, ho ascoltato le glorie del Nirjala Ekadashi, che si verifica durante la quindicina di luce del mese di Jyeshtha (maggio - giugno). Ora desidero sentire da Te del Suddha Ekadashi che si verifica durante la quindicina oscura del mese di Ashadha (giugno - luglio). Gentilmente descrivimi tutto in dettaglio, Oh assassino del demone Madhu (Madhusudana)."
    Il Signore Supremo, Shri Krishna, allora rispose: "Oh re, ti parlerò davvero del migliore di tutti i giorni di digiuno, l'Ekadashi che viene durante il parte oscura del mese di Ashadha. Famoso come Yogini Ekadashi, rimuove ogni tipo di reazione peccaminosa e premia la liberazione suprema. Oh migliore dei re, questo Ekadashi libera le persone che stanno annegando nel vasto oceano dell'esistenza materiale e le trasporta sulla riva del mondo spirituale. In tutti e tre i mondi, è il capo di tutti i sacri giorni di digiuno. Ora ti rivelerò questa verità narrando una storia raccontata nei Purana.
    Il re di Alakapuri - Kuvera, il tesoriere dei deva (semidei) - era un fedele devoto del signore Shiva. Assunse un servitore di nome Hemamali come suo giardiniere personale. Hemamali, uno Yaksha come Kuvera, era molto lussuriosamente attratto dalla sua splendida moglie, Swarupavatii, che aveva grandi occhi incantevoli. Il dovere quotidiano di Hemamali era visitare il lago Manasarovara e riportare fiori per il suo maestro, Kuvera, con i quali li avrebbe usati nelle offerte di puja al signore Shiva.
    Un giorno, dopo aver raccolto i fiori, Hemamali andò da sua moglie invece di tornare direttamente dal suo padrone e adempiere al suo dovere portando i fiori per la puja. Assorto in relazioni amorose di natura fisica con sua moglie, si dimenticò di tornare alla dimora di Kuvera. Oh re, mentre Hemamali si stava divertendo con sua moglie, Kuvera aveva iniziato l'adorazione del signore Shiva come di consueto nel suo palazzo e presto scoprì che non c'erano fiori pronti per essere offerti nella puja di mezzogiorno. La mancanza di un oggetto così importante (upachara) fece arrabbiare ancora di più il grande Koshad-yaksha (tesoriere dei deva), che chiese a un messaggero Yaksha: "Perché Hemamali dal cuore sporco non è venuto con l'offerta quotidiana di fiori?
Vai a scoprire il motivo esatto e riferiscimelo di persona con le tue scoperte." Lo Yaksha tornò e disse a Kuvera: "Oh caro signore, Hemamali si è perso nel godere liberamente del coito con sua moglie".
    Kuvera si arrabbiò moltissimo quando lo sentì e subito convocò l'umile Hemamali davanti a sé. Sapendo di essere stato negligente e di aver indugiato nel suo dovere ed esposto mentre meditava sul corpo di sua moglie, Hemamali si avvicinò al suo maestro con grande paura. Il giardiniere prima rese i suoi omaggi e poi si fermò davanti al suo signore, i cui occhi erano diventati rossi di rabbia e le cui labbra tremavano di rabbia. Così infuriato, Kuvera gridò a Hemamali: "Oh peccatore mascalzone! Oh distruttore di principi religiosi! Sei un'offesa ambulante per i deva! Ti maledico quindi a soffrire di lebbra bianca e a separarti dalla tua amata moglie! Solo grande la sofferenza è meritatamente tua! Oh stupido di bassa nascita, lascia immediatamente questo posto e vai sui pianeti inferiori a soffrire!"
    E così Hemamali cadde subito in disgrazia ad Alakapuri e si ammalò della terribile piaga della lebbra bianca. Si svegliò in una foresta fitta e spaventosa, dove non c'era niente da mangiare o da bere.
Così trascorreva i suoi giorni nella miseria, incapace di dormire la notte a causa del dolore. Ha sofferto sia in inverno che in estate, ma poiché ha continuato ad adorare lo stesso Signore Shiva con fede, la sua coscienza è rimasta puramente fissa e stabile. Sebbene implicato da un grande peccato e dalle relative reazioni, ricordava la sua vita passata a causa della sua pietà.
    Dopo aver vagato per un po' di tempo qua e là, per montagne e pianure, Hemamali giunse infine alla vasta distesa delle catene montuose dell'Himalaya. Lì ebbe la meravigliosa fortuna di entrare in contatto con la grande anima santa Markandeya Rishi, il migliore degli asceti, la cui durata della vita si dice si estenda a sette dei giorni di Brahma.
   Markandeya Rishi era seduto pacificamente nel suo Ashrama, splendente come un secondo Brahma. Hemamali, sentendosi molto peccatore, si fermò a distanza dal magnifico saggio e offrì i suoi umili omaggi e preghiere scelte. Sempre interessato al benessere degli altri, Markandeya Rishi vide il lebbroso e lo chiamò vicino: "Oh tu, che tipo di azioni peccaminose hai fatto per guadagnarti questa terribile afflizione?"
    Sentendo questo, Hemamali rispose dolorosamente e vergognoso: "Caro signore, sono un servitore Yaksha del signore Kuvera e il mio nome è Hemamali. Era il mio servizio quotidiano per raccogliere i fiori dal lago Manasarovara per l'adorazione del mio maestro del signore Shiva, ma un giorno fui negligente e tardai a tornare con l'offerta perché ero stato sopraffatto dalla lussuriosa passione di godere dei piaceri del corpo con mia moglie.Quando il mio maestro scoprì perché sono arrivato in ritardo, mi ha maledetto con grande rabbia per essere come sono davanti a te. Così ora sono privato della mia casa, di mia moglie e del mio servizio. Ma fortunatamente sono venuto da te, e ora spero di ricevere da una benedizione di buon auspicio, perché so che i devoti come te sono misericordiosi come il Signore Supremo (Bhakta Vatsala) e portano sempre l'interesse degli altri al primo posto nei loro cuori. Questa è la loro - la tua natura. Oh migliore dei saggi, per favore aiutami Me!"
    Markandeya Rishi dal cuore tenero rispose: "Poiché mi hai detto la verità, ti parlerò di un giorno di digiuno che ti sarà di grande beneficio. Se digiuni il Ekadashi che arriva durante la quindicina oscura del mese di Ashadha, sarai sicuramente liberato da questa terribile maledizione."
   Hemamali cadde a terra in completa gratitudine e gli offrì ripetutamente i suoi umili omaggi. Ma Markandeya Rishi rimase lì e sollevò in piedi il povero Hemamali, riempiendolo di una felicità inesprimibile.
    Così, come gli aveva insegnato il saggio, Hemamali osservò diligentemente il digiuno di Ekadashi, e grazie alla sua influenza divenne di nuovo un bellissimo Yaksha. Poi è tornato a casa, dove ha vissuto felicemente con sua moglie".
    Lord Shri Krishna concluse: "Quindi, puoi facilmente vedere, Oh Yudhishthira, che il digiuno su Yogini Ekadashi è molto potente e di buon auspicio. Qualunque merito si ottenga nutrendo ottanta -Ottomila brahmini si ottengono anche semplicemente osservando un rigido digiuno su Yogini Ekadashi. Per uno che digiuna in questo sacro Ekadashi, lei (Ekadashi Devi), distrugge cumuli di passate reazioni peccaminose e lo rende molto pio. Oh Re, così ho ti ha spiegato la purezza di Yogini Ekadashi."
    Così termina la narrazione delle glorie di Ashadha-krishna Ekadashii, o Yogini Ekadashi, dal Brahma-vaivarta Purana.


 

YOGINI   EKADASHI

English
bottom of page