Atmiya Sabai Bhai Atmara Sambandhe
A.C. Bhaktivedanta Swami Prabhupada has written a song ”Atmiya Sabai Bhai Atmara Sambandhe” and the Official Name for this song is ”Vrndavane Bhajana Section 4”. This song is taken from the book Gaudiya Patrika. Swami Prabhupada says that Krishna is the true spirit soul for everyone. Everybody is equal to Madhava and He is not bias to anyone. When the conditioned soul enters the material world he gets engrossed in sense enjoyment.
(1)
atmiya sabai-bhai! atmara sambandhe
atmiyata nahi hoy mayamoy gandhe
(2)
sakalera atma yini svayam bhagavan
tanhara sambandhe visve sabai saman
(3)
atmiya tomar bhai! yata jiva koti
krsner sambandher tanra hoy paripati
(4)
“krsna bhuli sei jiva” bhoga vashcha kore
mayar samsara tai japatiya dhare
(1) O brothers! On the basis of spirit soul, we are all relatives, in a relationship not tinged by illusion.
(2) The Supreme Lord is the true spirit soul of everyone. All souls are equal to him, in the universe, in relation to Him.
(3) O brothers! Your relatives include the millions of spirit souls. In relation to Krsna, they are all exist properly in harmony.
(4) “The conditioned soul, forgetting Krsna, desires enjoyment.” In the material world, the soul enter and get clasped by illusion.